1
00:00:00,050 --> 00:00:09,000
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:09,000 --> 00:00:12,710
"Cavalcando il vento" di Shang Wenjie

3
00:00:12,710 --> 00:00:18,250
♫ Di fronte al mare ♫

4
00:00:18,250 --> 00:00:25,150
♫ Ascoltando il vento mentre sussurra anticipazione ♫

5
00:00:25,150 --> 00:00:30,580
♫ Le vele si spiegano ♫

6
00:00:30,580 --> 00:00:38,120
♫ In piedi tra il cielo azzurro e le nuvole bianche ♫

7
00:00:38,120 --> 00:00:41,180
♫ Attraversando il mare tra i mari ♫

8
00:00:41,180 --> 00:00:44,390
♫ Il coraggio riempie il cuore ♫

9
00:00:44,390 --> 00:00:50,460
♫ Più ti avventuri, più libero sarà il tuo cuore ♫

10
00:00:50,460 --> 00:00:53,460
♫ Anche quando il destino sembra triste ♫

11
00:00:53,460 --> 00:00:58,210
♫ Ci sarà sempre brillantezza ♫

12
00:00:58,210 --> 00:01:01,310
♫ Splende ♫

13
00:01:01,310 --> 00:01:04,480
♫ Sfidare il vento e le onde ♫

14
00:01:04,480 --> 00:01:07,510
♫ Non ha paura degli ostacoli ♫

15
00:01:07,510 --> 00:01:13,650
♫ Verso il luogo lontano che il cuore cerca ♫

16
00:01:13,650 --> 00:01:16,820
♫ Il cielo è vasto e sconfinato ♫

17
00:01:16,820 --> 00:01:19,800
♫ Condividere lo stesso sogno ♫

18
00:01:19,800 --> 00:01:26,220
♫ Insieme ci imbarchiamo in un nuovo capitolo ♫

19
00:01:26,220 --> 00:01:28,008
[La terra dei guerrieri]

20
00:01:28,008 --> 00:01:30,420
[Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Douluo Continent"]

21
00:01:30,420 --> 00:01:34,230
[Episodio 31]

22
00:01:35,320 --> 00:01:40,030
[Accademia di Shrek]

23
00:01:44,920 --> 00:01:46,470
Aspetta.

24
00:01:51,070 --> 00:01:54,270
L'accademia è sotto sorveglianza. Xiang Xiang mi ha detto,

25
00:01:54,270 --> 00:01:58,170
questo suono viene utilizzato dai Bird Soul Masters per comunicare tra loro.

26
00:02:01,430 --> 00:02:03,710
Non allertiamo prima il nemico.

27
00:02:03,710 --> 00:02:05,670
Parliamo dopo essere entrati.

28
00:02:14,760 --> 00:02:16,580
- Piccolo mostro.
- Vecchio mostro.

29
00:02:16,580 --> 00:02:18,390
- Piccolo mostro. 
 - Vecchio mostro!

30
00:02:18,390 --> 00:02:20,230
Salva Xue Beng.

31
00:02:20,230 --> 00:02:23,120
Ciccione, vai a prendere Yang Wudi.

32
00:02:46,930 --> 00:02:49,000
Ti sei nascosto per così tanti anni,

33
00:02:49,000 --> 00:02:53,760
sei uno dei tanti fratelli che hanno vissuto più a lungo.

34
00:02:53,760 --> 00:02:55,790
Devi essere contento.

35
00:02:56,320 --> 00:03:00,000
Ti sei sbarazzato di tutti i fratelli e le sorelle che ti ostacolavano.

36
00:03:00,000 --> 00:03:05,310
Il Padre Imperiale ti amava così tanto, eppure tu lo hai avvelenato crudelmente.

37
00:03:06,350 --> 00:03:09,250
Sei già il principe ereditario.

38
00:03:09,250 --> 00:03:11,470
Perché?

39
00:03:13,440 --> 00:03:16,280
Perché ha vissuto troppo a lungo.

40
00:03:16,280 --> 00:03:18,870
È sulla mia strada.

41
00:03:19,540 --> 00:03:22,700
Tu, mostro a sangue freddo!

42
00:03:22,700 --> 00:03:27,700
Hai ragione. Sono davvero un mostro.

43
00:03:29,600 --> 00:03:35,710
Perché dentro di me scorre il sangue di un altro mostro a sangue freddo.

44
00:03:36,830 --> 00:03:43,480
Anche se la odio, mi sembra di diventare sempre più simile a lei.

45
00:03:46,440 --> 00:03:51,330
Onestamente, non sei qualificato per combattere con me.

46
00:03:51,330 --> 00:03:55,690
Se non fossi stato turbato da tutto, non avresti questa possibilità.

47
00:03:57,630 --> 00:04:00,840
Ora puoi uccidermi come desideri.

48
00:04:01,390 --> 00:04:07,040
È facile ucciderti, ma non devi morire invano.

49
00:04:07,040 --> 00:04:09,830
Non avrei mai pensato di poterti essere utile.

50
00:04:09,830 --> 00:04:14,630
I ministri della corte imperiale nutrono ancora dubbi riguardo al tuo atto di tradimento.

51
00:04:14,630 --> 00:04:17,500
Come posso proteggere il mio trono?

52
00:04:17,500 --> 00:04:19,650
Ho bisogno che tu collabori con me

53
00:04:19,650 --> 00:04:24,180
e dichiararsi colpevole davanti ai ministri e ai funzionari.

54
00:04:25,160 --> 00:04:28,430
Esporrò solo i tuoi crimini davanti a loro

55
00:04:28,430 --> 00:04:31,840
affinché possano vedere il tuo vero volto!

56
00:04:33,080 --> 00:04:34,670
Sei un figlio così filiale,

57
00:04:34,670 --> 00:04:39,590
non vorresti che tuo padre malato si sentisse tormentato.

58
00:04:39,590 --> 00:04:43,310
Il medico imperiale Yang ha metodi insoliti.

59
00:04:43,310 --> 00:04:47,330
Non vorresti che questi metodi venissero usati sul Padre Imperiale, vero?

60
00:04:47,330 --> 00:04:51,420
Xue Qinghe! Tu, bestia!

61
00:04:51,420 --> 00:04:53,400
Non ho tempo per chiacchierare con te.

62
00:04:53,400 --> 00:04:56,040
Dimmelo dopo averci pensato.

63
00:04:57,080 --> 00:05:01,580
Naturalmente non è necessario dire di sì.

64
00:05:01,580 --> 00:05:07,860
Ma fino al momento della sua morte, il Padre Imperiale soffrirà.

65
00:05:07,860 --> 00:05:10,530
E sarà tutto grazie a te.

66
00:05:15,960 --> 00:05:17,870
Bene. Lo farò.

67
00:05:28,920 --> 00:05:31,190
Cos'è questo?

68
00:05:31,190 --> 00:05:33,190
Questo è veleno.

69
00:05:33,190 --> 00:05:37,200
Dopo averlo mangiato, soffrirai il dolore di mille formiche che ti mangiano le ossa.

70
00:05:37,200 --> 00:05:38,650
Naturalmente, non è fatale.

71
00:05:38,650 --> 00:05:41,770
Dopo aver preso l'antidoto, puoi provare sollievo per diverse ore.

72
00:05:41,770 --> 00:05:46,530
Solo se mangi questo, ti crederò.

73
00:06:03,870 --> 00:06:07,390
Antidoto!

74
00:06:07,390 --> 00:06:09,230
Antidoto!

75
00:06:09,230 --> 00:06:12,470
Antidoto!

76
00:06:12,470 --> 00:06:15,520
Antidoto!

77
00:06:17,870 --> 00:06:22,080
Questi antidoti basteranno fino a domani mattina in tribunale.

78
00:06:51,520 --> 00:06:53,160
È stato gravemente ferito e ha scarso Qi e flusso sanguigno.

79
00:06:53,160 --> 00:06:54,960
Ecco perché è svenuto di nuovo.

80
00:06:54,960 --> 00:06:57,160
Mi sono già preso cura delle sue ferite.

81
00:06:57,160 --> 00:06:59,800
Starà bene dopo essersi riposato un po'.

82
00:06:59,800 --> 00:07:01,920
Grazie per il duro lavoro, anziano Yang.

83
00:07:01,920 --> 00:07:04,080
Se Poison Douluo è stato ferito a questo punto,

84
00:07:04,080 --> 00:07:07,090
Sua Altezza Xue Beng sarebbe già...?

85
00:07:07,840 --> 00:07:09,640
Se Xue Qinghe vuole il trono,

86
00:07:09,640 --> 00:07:12,210
uccidere il principe sarebbe stata la sua ultima risorsa.

87
00:07:12,210 --> 00:07:13,230
Hai ragione.

88
00:07:13,230 --> 00:07:16,520
Deve dimostrare il crimine di Xue Beng di aver ucciso l'imperatore Xue Ye,

89
00:07:16,520 --> 00:07:18,720
convincere i ministri e ottenere sostegno.

90
00:07:18,720 --> 00:07:21,600
Durante questo periodo, se qualcuno avesse salvato Xue Beng e Sua Maestà,

91
00:07:21,600 --> 00:07:25,350
saranno considerati traditori che tentano di assassinare Sua Maestà.

92
00:07:25,350 --> 00:07:27,520
Xue Qinghe sarà meritato per aver sedato il caos

93
00:07:27,520 --> 00:07:29,090
e conquistare il cuore della gente.

94
00:07:29,090 --> 00:07:31,260
La sua successione sarà giustificata.

95
00:07:31,260 --> 00:07:33,280
Non solo ha ucciso la minaccia al trono,

96
00:07:33,280 --> 00:07:37,470
mantenne le mani pulite e stabilì la sua immagine di vendicatore di suo padre.

97
00:07:43,330 --> 00:07:47,400
Ci sono stati molti occhi che guardavano l'Accademia recentemente. 
 [Mappa completa del continente Douluo]

98
00:07:47,400 --> 00:07:50,740
Xue Qinghe deve sapere che Poison Douluo è arrivato qui dopo essere scappato.

99
00:07:50,740 --> 00:07:53,840
Xue Qinghe non permetterà affatto che il suo piano venga ostacolato.

100
00:07:53,840 --> 00:07:57,230
Sembra che se vuoi salvare Xue Beng e l'Imperatore Xue Ye,

101
00:07:57,230 --> 00:07:58,870
può essere solo stasera.

102
00:07:58,870 --> 00:08:03,550
Anche sapendo che questa volta è una trappola, dobbiamo saltarci dentro.

103
00:08:03,550 --> 00:08:08,040
Ma finché salviamo Sua Maestà e Xue Beng, possiamo cambiare le cose.

104
00:08:18,640 --> 00:08:21,140
Per cosa stai gridando? Resta fermo!

105
00:08:28,350 --> 00:08:30,450
Non puoi morire adesso!

106
00:08:46,670 --> 00:08:49,120
Il quarto principe non deve preoccuparsi.

107
00:08:49,120 --> 00:08:51,520
Sua Maestà sta bene.

108
00:08:51,520 --> 00:08:54,570
Ha preso l'ultima dose di medicina.

109
00:09:02,360 --> 00:09:05,170
Consegnami l'antidoto di mio padre!

110
00:09:08,590 --> 00:09:13,180
Pensi che mi importi della morte?

111
00:09:13,180 --> 00:09:15,520
E' ridicolo!

112
00:09:16,470 --> 00:09:17,940
Vuoi morire?

113
00:09:17,940 --> 00:09:19,570
E' troppo facile.

114
00:09:19,570 --> 00:09:22,280
Renderò la tua vita peggiore della morte.

115
00:09:22,280 --> 00:09:29,650
Mi interessa solo che il mio veleno non sia curabile dagli altri.

116
00:09:36,920 --> 00:09:38,160
Vecchio mostro.

117
00:09:38,160 --> 00:09:40,170
Vecchio Freak, stai bene?

118
00:09:41,100 --> 00:09:43,070
Sto bene.

119
00:09:43,070 --> 00:09:46,530
Il Douluo intitolato accanto a Xue Qinghe è riuscito a ferirti.

120
00:09:46,530 --> 00:09:49,760
Questa persona è insolita.

121
00:09:49,760 --> 00:09:54,340
Può frenare la mia anima marziale.

122
00:09:54,340 --> 00:09:57,940
Xue Qinghe deve essere arrivato preparato.

123
00:09:57,940 --> 00:10:01,880
Xue Beng voleva salvare l'imperatore,

124
00:10:01,880 --> 00:10:04,950
quindi ha ignorato la trappola di Xue Qinghe

125
00:10:04,950 --> 00:10:07,360
e tornò a palazzo da solo.

126
00:10:07,360 --> 00:10:12,670
Piccolo Freak, sono venuto a chiederti di salvarli.

127
00:10:13,590 --> 00:10:18,890
Temo che le cose cambieranno a Heaven Dou.

128
00:10:19,670 --> 00:10:24,350
Non preoccuparti. Stiamo progettando di entrare nel palazzo.

129
00:10:24,350 --> 00:10:25,790
Verrò con te.

130
00:10:25,790 --> 00:10:29,640
Non c'è bisogno. Dovresti riposarti all'accademia.

131
00:10:29,640 --> 00:10:32,930
Salveremo sicuramente Sua Maestà e Xue Beng.

132
00:10:33,980 --> 00:10:37,340
Se c'è qualche azione, inviate immediatamente un segnale.

133
00:10:37,340 --> 00:10:40,430
Porterò con me la Legione Heaven Dou Soul Master per supportarmi.

134
00:10:40,430 --> 00:10:41,720
NO.

135
00:10:41,720 --> 00:10:44,550
Xue Qinghe ha tenuto d'occhio il Tiger Tally per un po'.

136
00:10:44,550 --> 00:10:47,470
Se lui e il Martial Soul Hall sono in collusione,

137
00:10:47,470 --> 00:10:49,640
dobbiamo stare attenti alle loro tattiche esca,

138
00:10:49,640 --> 00:10:53,040
poiché potrebbero lanciare un attacco furtivo alla Legione Soul Master di Heaven Dou.

139
00:10:53,040 --> 00:10:57,280
Maestro, abbiamo bisogno che tu prenda il comando per allora.

140
00:10:57,280 --> 00:10:58,830
Il promemoria di Xiao San è giusto.

141
00:10:58,830 --> 00:11:02,550
Recentemente fuori città, ci sono più Legioni Soul Master della Martial Soul Hall.

142
00:11:02,550 --> 00:11:05,610
Dobbiamo essere preparati.

143
00:11:06,280 --> 00:11:09,500
Tornerò indietro e dirò a mio padre di portare il clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori

144
00:11:09,500 --> 00:11:12,090
e vieni a sostenere la Shrek Academy.

145
00:11:12,090 --> 00:11:13,710
Lo dirò anche alla setta Tang.

146
00:11:13,710 --> 00:11:16,520
Rimarranno sempre in attesa di supporto.

147
00:11:16,520 --> 00:11:18,280
Il pericolo è ovunque.

148
00:11:18,280 --> 00:11:20,240
Chi proteggerà Xiao Wu?

149
00:11:20,240 --> 00:11:22,430
Non preoccuparti, Maestro.

150
00:11:22,430 --> 00:11:26,170
Metterò Xiao Wu nella mia borsa della fortuna.

151
00:11:27,410 --> 00:11:30,950
Per questa gita al palazzo dobbiamo entrare e uscire velocemente.

152
00:11:30,950 --> 00:11:33,590
Evita il confronto diretto con Xue Qinghe.

153
00:11:33,590 --> 00:11:35,430
Se ciò non è possibile...

154
00:11:35,430 --> 00:11:40,220
Xiao Ao, usa la Salsiccia Volante Rapida per portare via prima Sua Maestà e Xue Beng.

155
00:11:40,220 --> 00:11:43,760
Il resto e io ritarderemo il titolo Douluo e Xue Qinghe.

156
00:11:43,760 --> 00:11:45,650
Va bene.

157
00:11:49,890 --> 00:11:53,590
Padre Imperiale, ti porterò via da qui.

158
00:12:19,740 --> 00:12:23,630
Padre Imperiale, devi resistere.

159
00:12:26,520 --> 00:12:28,430
Portalo con te.

160
00:12:28,430 --> 00:12:31,430
A cosa serve questo strumento di guida dell’anima?

161
00:12:31,430 --> 00:12:35,040
Anche gli esseri umani possono essere immagazzinati all'interno.

162
00:12:35,040 --> 00:12:39,750
Ma questo Sacca Fluente del Cielo e della Terra non è ancora completato.

163
00:12:39,750 --> 00:12:44,920
Se un essere vivente viene immagazzinato all'interno, può rimanervi solo per due ore.

164
00:12:44,920 --> 00:12:48,280
Una volta che il suo colore cambia da verde a rosso,

165
00:12:48,280 --> 00:12:52,740
la vita della persona all'interno sarà a rischio.

166
00:13:29,590 --> 00:13:34,930
Mio caro fratello imperiale, dove stai andando?

167
00:14:36,930 --> 00:14:39,140
Queste guardie hanno evidenti sbalzi di potere dell'anima.

168
00:14:39,140 --> 00:14:43,140
Proprio come si aspettava il fratello San, l'intero palazzo è sotto il controllo di Xue Qinghe.

169
00:14:43,140 --> 00:14:45,190
E ha il sostegno della Martial Soul Hall.

170
00:14:45,190 --> 00:14:48,160
Senza ulteriori indugi, sbrighiamoci.

171
00:15:03,190 --> 00:15:07,470
Te l'ho detto, se non collabori con me,

172
00:15:07,470 --> 00:15:11,880
Renderò la morte del Padre Imperiale molto dolorosa.

173
00:15:11,880 --> 00:15:15,280
Vostra Altezza, Sua Maestà è scomparsa.

174
00:15:21,440 --> 00:15:26,060
Come persona morente, cosa puoi fare nascondendo il Padre?

175
00:15:28,740 --> 00:15:33,240
Anche se ciò significasse la morte, libererò il Padre Imperiale dalle tue grinfie.

176
00:15:48,070 --> 00:15:49,550
Dove hai nascosto il Padre Imperiale?

177
00:15:49,550 --> 00:15:52,520
Hai intenzione di uccidermi agli occhi del pubblico?

178
00:15:52,520 --> 00:15:55,890
Il parricidio è punibile solo con la morte.

179
00:15:55,890 --> 00:16:00,940
Anche se mi dichiarassi colpevole davanti ai cortigiani, potresti sentirti a tuo agio?

180
00:16:00,940 --> 00:16:05,360
Non dimenticare che la Legione Heaven Dou Soul Master è ancora nelle mani di Yu Xiaogang.

181
00:16:06,190 --> 00:16:10,020
Dugu Bo è andato da lui. La verità verrà sicuramente alla luce.

182
00:16:10,020 --> 00:16:12,950
Il tuo trono è ancora in pericolo.

183
00:16:22,790 --> 00:16:25,430
Quindi questa è la tua carta vincente, giusto?

184
00:16:25,430 --> 00:16:28,640
Pensi che non sappia dove sia andato Dugu Bo?

185
00:16:28,640 --> 00:16:32,100
Inoltre, probabilmente non lo sai

186
00:16:32,100 --> 00:16:35,980
Anche Yu Xiaogang sta morendo. Giusto?

187
00:16:37,880 --> 00:16:40,460
Ti dirò ancora una cosa.

188
00:16:40,460 --> 00:16:44,500
L'intera Legione del Soul Master accompagnerà la tua morte.

189
00:16:44,500 --> 00:16:46,460
Vuoi distruggere la Legione Heaven Dou Soul Master?

190
00:16:46,460 --> 00:16:48,410
Dove hai preso i soldati?

191
00:16:51,050 --> 00:16:54,040
Hai collaborato con la Martial Soul Hall.

192
00:16:54,040 --> 00:16:56,400
Niente di tutto questo conta.

193
00:16:56,400 --> 00:16:59,710
Ciò che conta è che il quarto principe abbia ucciso suo padre

194
00:16:59,710 --> 00:17:01,520
ed è diventato un problema di sicurezza interna.

195
00:17:01,520 --> 00:17:04,260
Attacchi furtivi della Martial Soul Hall alla Legione Heaven Dou Soul Master,

196
00:17:04,260 --> 00:17:05,980
questa è un'aggressione straniera.

197
00:17:05,980 --> 00:17:08,160
Sotto questo tumulto,

198
00:17:08,160 --> 00:17:12,320
questi funzionari possono solo lasciarmi prendere in carico la situazione complessiva.

199
00:17:15,750 --> 00:17:19,010
Riporta il quarto principe in camera da letto.

200
00:17:36,090 --> 00:17:39,700
-Tang San. 
 - Tang San?

201
00:17:39,700 --> 00:17:42,600
È molto tempo che non ci si vede.

202
00:17:42,600 --> 00:17:45,040
Grazie per aver pensato a me, principe ereditario.

203
00:17:46,840 --> 00:17:48,560
Grazie per il tuo apprezzamento, principe ereditario,

204
00:17:48,560 --> 00:17:50,750
ma fin da giovane ho amato essere libero

205
00:17:50,750 --> 00:17:52,530
e non mi piace essere legato.

206
00:17:52,530 --> 00:17:55,510
Sono venuto al Moon Pavilion solo per restare per un breve periodo.

207
00:17:55,510 --> 00:17:57,430
Presto partirò.

208
00:17:57,430 --> 00:18:01,470
Non ho altra scelta che chiedere scusa a Vostra Altezza.

209
00:18:02,420 --> 00:18:06,230
Quindi Tang Yin è Tang San?

210
00:18:07,090 --> 00:18:10,460
Avrei dovuto saperlo quando ero al Moon Pavilion.

211
00:18:29,600 --> 00:18:32,530
Tang San, prima di venire al palazzo,

212
00:18:32,530 --> 00:18:34,900
perché non sei venuto a fare due chiacchiere con me?

213
00:18:34,900 --> 00:18:37,670
Vostra Altezza è occupata. Non oso disturbarti.

214
00:18:37,670 --> 00:18:39,760
Per non parlare,

215
00:18:41,080 --> 00:18:42,800
Ho un compito oggi.

216
00:18:42,800 --> 00:18:47,510
Quindi Xue Beng è spalleggiato dal Veleno Douluo, e tu, Tang San?

217
00:18:47,510 --> 00:18:49,120
Il nostro palazzo imperiale è una zona proibita.

218
00:18:49,120 --> 00:18:52,660
Non è un posto in cui puoi entrare se vuoi.

219
00:18:52,660 --> 00:18:54,260
Prendilo.

220
00:19:01,400 --> 00:19:03,130
Il Padre Imperiale è nel mio Sacca Fluente del Cielo e della Terra.

221
00:19:03,130 --> 00:19:04,510
Ha solo due ore.

222
00:19:04,510 --> 00:19:07,860
Quando diventerà rosso, la vita del Padre Imperiale sarà in pericolo.

223
00:19:14,920 --> 00:19:18,500
Temo che neanche i tuoi rinforzi riescano a proteggersi.

224
00:20:31,510 --> 00:20:33,980
I Nove Tesori emettono luci colorate!

225
00:20:42,130 --> 00:20:44,600
Attacco aereo del ruggito della fenice!

226
00:20:50,190 --> 00:20:52,600
Xiao Ao, porta via Xue Beng.

227
00:21:21,460 --> 00:21:24,390
- Xiao Ao! 
 - Rongrong!

228
00:21:24,390 --> 00:21:27,670
I Nove Tesori è famoso. Il sesto è l'amplificazione!

229
00:21:45,020 --> 00:21:50,630
Tang San, sei davvero un degno avversario che dovrei prendere sul serio.

230
00:21:50,630 --> 00:21:54,810
Non sarai in grado di fermare questo colpo.

231
00:22:12,180 --> 00:22:15,290
Non sei un Re dell'Anima, ma un Santo dell'Anima.

232
00:22:15,290 --> 00:22:18,430
Non solo hai nascosto la tua ambizione,

233
00:22:18,430 --> 00:22:21,090
hai anche nascosto i tuoi veri poteri.

234
00:22:35,670 --> 00:22:40,100
Questa è l'unica Anima Marziale Angelica della Martial Soul Hall.

235
00:22:40,100 --> 00:22:41,800
Vedo.

236
00:22:41,800 --> 00:22:44,190
Lei è un discendente dell'ex Sommo Pontefice.

237
00:22:44,190 --> 00:22:48,160
Tang San, la tua espressione attuale...

238
00:22:49,260 --> 00:22:51,770
è quello che mi piace vedere.

239
00:23:55,750 --> 00:23:58,130
Sei molto bravo.

240
00:23:58,130 --> 00:24:01,290
Mi hai costretto a rivelare il mio vero spirito marziale.

241
00:24:01,290 --> 00:24:02,700
SÌ. 
 [Qian Renxue | Figlia dell'ex Sommo Pontefice]

242
00:24:02,700 --> 00:24:08,130
Sono la figlia dell'ex Sommo Pontefice, Qian Renxue.

243
00:24:09,900 --> 00:24:12,670
Dobbiamo intrappolarli tutti qui per combattere.

244
00:24:12,670 --> 00:24:15,200
Non possiamo lasciarli andare alla porta nord.

245
00:24:15,200 --> 00:24:17,190
Rapporto!

246
00:24:17,190 --> 00:24:19,430
Maestro, il clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori è arrivato

247
00:24:19,430 --> 00:24:21,710
e stanno combattendo con Martial Soul Hall al cancello nord.

248
00:24:21,710 --> 00:24:23,410
Invia immediatamente truppe di rinforzo.

249
00:24:23,410 --> 00:24:25,960
- Lavorare insieme per circondare e sopprimere le forze nemiche. 
 - Va bene.

250
00:24:25,960 --> 00:24:27,980
[Pianta dell'Accademia Shrek]

251
00:24:27,980 --> 00:24:32,960
Non mi aspettavo che la Legione Heaven Dou Soul Master di Yu Xiaogang fosse così difficile da attaccare.

252
00:24:32,960 --> 00:24:36,260
Era esattamente quello che aveva detto il Maestro. La sua capacità non è da sottovalutare.

253
00:24:36,260 --> 00:24:39,460
Ci sono anche rinforzi dal clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori.

254
00:24:39,460 --> 00:24:41,330
Sembra che dobbiamo muoverci velocemente.

255
00:24:41,330 --> 00:24:44,290
Yu Xiaogang è la figura dell'anima della Legione Heaven Dou Soul Master.

256
00:24:44,290 --> 00:24:48,770
Senza di lui, la legione non potrà unirsi e rimarrà paralizzata.

257
00:24:48,770 --> 00:24:52,300
- Allora dovremmo... 
 - Decapitatelo.

258
00:24:53,940 --> 00:24:56,270
Il Maestro ha detto che non dobbiamo uccidere Yu Xiaogang.

259
00:24:56,270 --> 00:24:57,830
Nelle questioni urgenti, segui l’autorità.

260
00:24:57,830 --> 00:25:01,390
Se non riusciamo a sconfiggere la legione Heaven Dou, non possiamo spiegarlo al Sommo Pontefice.

261
00:25:03,770 --> 00:25:05,180
Qualcuno venga.

262
00:25:06,180 --> 00:25:07,570
Sua Santità.

263
00:25:07,570 --> 00:25:11,020
Cattura due Soul Master di alto livello dalla Legione Heaven Dou Soul Master. Mi servono vivi.

264
00:25:11,020 --> 00:25:13,840
Scopri esattamente dove si trova Yu Xiaogang.

265
00:25:13,840 --> 00:25:15,410
Sì, Santa Signora.

266
00:25:18,260 --> 00:25:21,920
Sconfiggi Yu Xiaogang e avremo la possibilità di vincere.

267
00:25:25,370 --> 00:25:29,590
Con la rivelazione del tuo vero volto, anche le mie domande sono state risolte.

268
00:25:29,590 --> 00:25:33,220
Inizialmente pensavo che avessi avvelenato il tuo padre biologico

269
00:25:33,220 --> 00:25:36,400
e ha dato la colpa a Xue Beng per salire al trono.

270
00:25:36,400 --> 00:25:39,740
Non mi aspettavo che fossi della Martial Soul Hall.

271
00:25:39,740 --> 00:25:42,060
Questo è tutto il piano della Martial Soul Hall.

272
00:25:42,060 --> 00:25:43,750
In questo momento, credo

273
00:25:43,750 --> 00:25:47,160
Hu Liena ha già portato delle persone con sé all'assedio dell'Accademia Shrek.

274
00:25:47,160 --> 00:25:50,880
Sei molto intelligente, ma hai ragione solo a metà.

275
00:25:50,880 --> 00:25:55,550
Vengo dalla Martial Soul Hall, ma combatto per il mio potere.

276
00:25:55,550 --> 00:25:58,220
I tuoi rinforzi non arriveranno mai.

277
00:25:58,220 --> 00:26:00,940
I tuoi compagni sono già gravemente feriti.

278
00:26:00,940 --> 00:26:06,090
Anche se dalle loro costole nascessero delle ali, non c'è modo di scappare da qui.

279
00:26:08,300 --> 00:26:11,200
Il boss Dai e gli altri impiegheranno del tempo per recuperare il potere della loro anima.

280
00:26:11,200 --> 00:26:12,780
Anche se i rinforzi riuscissero a respingere l'assedio,

281
00:26:12,780 --> 00:26:15,530
entrare nel palazzo richiede tempo.

282
00:26:30,080 --> 00:26:33,810
Mangia la salsiccia di recupero! Continua a combattere tra un po'!

283
00:26:38,050 --> 00:26:41,560
Volevo salvare l'imperatore e cercare una posizione elevata in Heaven Dou.

284
00:26:41,560 --> 00:26:43,530
Non me lo aspettavo, dopo tanto tempo,

285
00:26:43,530 --> 00:26:45,920
anche il principe ereditario proviene dalla Martial Soul Hall.

286
00:26:45,920 --> 00:26:49,290
Sembra che tutto il mio lavoro oggi sia stato vano.

287
00:26:49,290 --> 00:26:52,160
Tang San, parliamo.

288
00:26:52,160 --> 00:26:57,900
Sicuro. Ma prima di ciò, non puoi ferire i miei amici.

289
00:27:02,510 --> 00:27:04,400
Fai come dice.

290
00:27:14,320 --> 00:27:16,750
Dominio degli angeli.

291
00:27:24,990 --> 00:27:27,500
Questo è il tuo dominio innato?

292
00:27:27,500 --> 00:27:31,830
Dovresti essere in grado di indovinare che la mia ambizione non si limita a Heaven Dou.

293
00:27:31,830 --> 00:27:33,990
Finché sarai disposto ad aiutarmi,

294
00:27:33,990 --> 00:27:38,300
il futuro continente Douluo avrà un feudo per te.

295
00:27:38,300 --> 00:27:41,330
- È vero? 
 - Ovviamente.

296
00:27:41,330 --> 00:27:46,220
Ti farò diventare il secondo più grande degli Heaven Dou.

297
00:27:46,220 --> 00:27:50,300
Cos'altro vuoi? Posso darti qualsiasi cosa.

298
00:27:50,300 --> 00:27:55,720
Fama e fortuna, status o ossa dell'anima, le condizioni dipendono da te.

299
00:27:55,720 --> 00:27:59,160
Questo tipo di espressione di parricidio e regicidio è davvero scoraggiante.

300
00:27:59,160 --> 00:28:00,840
Dovresti prima scoprire di più su di lei.

301
00:28:00,840 --> 00:28:04,130
Cerca di guadagnare tempo per Zhuqing e gli altri.

302
00:28:11,290 --> 00:28:13,750
La mia prima condizione,

303
00:28:13,750 --> 00:28:18,460
di fronte a me, uccidi tutti quelli che assediavano me e Xiao Wu

304
00:28:18,460 --> 00:28:20,640
nella foresta di Star Dou,

305
00:28:20,640 --> 00:28:24,770
inclusi Crisantemo Douluo e Fantasma Douluo.

306
00:28:24,770 --> 00:28:26,610
Puoi farlo?

307
00:28:31,980 --> 00:28:36,080
Sebbene questa condizione sia difficile, posso considerarla.

308
00:28:36,080 --> 00:28:40,050
La premessa è che devi avere la capacità di raggiungere il livello di Titled Douluo.

309
00:28:40,050 --> 00:28:41,810
Quando i benefici mi porti

310
00:28:41,810 --> 00:28:44,080
sono maggiori dei benefici portati da quei due anziani,

311
00:28:44,080 --> 00:28:45,560
allora posso promettertelo.

312
00:28:45,560 --> 00:28:47,750
Come ci si aspettava dalla figlia dell’ex Sommo Pontefice,

313
00:28:47,750 --> 00:28:50,050
osi toccare la gente di Bibi Dong.

314
00:28:50,050 --> 00:28:52,020
Dimmi la tua prossima condizione.

315
00:28:52,020 --> 00:28:54,320
La mia prossima condizione,

316
00:28:55,290 --> 00:28:57,270
Dovrò pensarci.

317
00:29:05,150 --> 00:29:06,840
Padre!

318
00:29:09,330 --> 00:29:11,020
Il tempo a nostra disposizione sta per scadere.

319
00:29:11,020 --> 00:29:13,000
Non preoccuparti, abbiamo già un piano.

320
00:29:13,000 --> 00:29:15,360
Sicuramente porteremo te e l'imperatore fuori di qui.

321
00:29:15,360 --> 00:29:19,920
Maestro, ricordo che ci hai insegnato l'abilità di fusione dell'anima marziale sette in uno.

322
00:29:19,920 --> 00:29:22,120
È la sovrapposizione del potere di sette persone.

323
00:29:22,120 --> 00:29:24,850
Se lo guardi secondo questo concetto di abilità dell’anima,

324
00:29:24,850 --> 00:29:29,470
probabilmente possiamo eseguire l'abilità di fusione dell'anima marziale?

325
00:29:29,470 --> 00:29:33,700
Per ottenere l'abilità di fusione dell'anima marziale, tutti devono collaborare tacitamente.

326
00:29:33,700 --> 00:29:35,470
I livelli non possono essere troppo distanti tra loro.

327
00:29:35,470 --> 00:29:38,030
Le anime marziali non possono contrastarsi a vicenda.

328
00:29:38,030 --> 00:29:41,670
Tutti voi soddisfate queste tre condizioni. Puoi provarlo.

329
00:29:41,670 --> 00:29:44,570
Concentreremo tutto il nostro potere dell'anima su Boss Dai.

330
00:29:44,570 --> 00:29:47,400
Dovrebbe essere possibile raggiungere il regno di Soul Douluo

331
00:29:47,400 --> 00:29:49,120
e rilasciare la forma dell'anima marziale.

332
00:29:49,120 --> 00:29:52,670
A quel punto, dovremmo essere in grado di trattenere quel titolo intitolato Douluo.

333
00:29:52,670 --> 00:29:55,980
Xiao Ao può cercare un'opportunità per far uscire Xue Beng.

334
00:30:12,220 --> 00:30:17,470
Il Giovane Padrone non mi permetterà di toccarti, ma in questo momento stai cercando la morte.

335
00:30:17,470 --> 00:30:21,290
La quarta abilità dell'anima, Pioggia di meteoriti della Tigre Bianca!

336
00:30:23,950 --> 00:30:26,570
I Nove Tesori emettono luci colorate!

337
00:30:30,770 --> 00:30:32,470
Anelli Fusione!

338
00:30:38,900 --> 00:30:40,980
Tigre Bianca dagli occhi malvagi!

339
00:30:40,980 --> 00:30:43,660
Forma dell'Anima Marziale!

340
00:30:48,470 --> 00:30:50,530
Grazie per avermi apprezzato.

341
00:30:50,530 --> 00:30:52,980
La mia seconda condizione è...

342
00:30:52,980 --> 00:30:54,950
Cos'è?

343
00:30:54,950 --> 00:30:57,530
Distruggi l'intera Sala dell'Anima Marziale.

344
00:30:57,530 --> 00:30:59,710
Mi stavi ingannando!

345
00:30:59,710 --> 00:31:02,920
Non tutti sono come te, egoisti.

346
00:31:02,920 --> 00:31:05,600
Non scenderò mai a compromessi.

347
00:31:05,600 --> 00:31:09,500
Devo vendicare i miei genitori, Maestro, Xiao Wu,

348
00:31:09,500 --> 00:31:11,560
così come tutte le persone del mondo.

349
00:31:11,560 --> 00:31:15,700
La Martial Soul Hall è il mio eterno nemico.

350
00:31:15,700 --> 00:31:19,260
Non ti seguirò e non lavorerò con Martial Soul Hall.

351
00:31:19,260 --> 00:31:23,670
Tang San, ti darò un'ultima possibilità.

352
00:31:23,670 --> 00:31:28,160
Se non vuoi che i tuoi partner muoiano con te, sottomettiti a me.

353
00:31:28,160 --> 00:31:30,400
Allora te lo dirò un'ultima volta.

354
00:31:30,400 --> 00:31:33,970
Puoi continuare a desiderare.

355
00:31:44,430 --> 00:31:47,530
Il mio dominio angelico può dissolvere il potere dell'anima.

356
00:31:47,530 --> 00:31:50,470
Qui regno supremo.

357
00:31:50,470 --> 00:31:54,900
Tutto di te è sotto il controllo delle mie mani.

358
00:32:00,910 --> 00:32:05,170
La propria coltivazione può essere ottenuta impegnandosi e aumentando la propria fortuna,

359
00:32:05,170 --> 00:32:09,450
ma Twin Martial Souls è un talento assolutamente unico.

360
00:32:09,450 --> 00:32:13,240
Tu e Bibi Dong siete gli unici in tutto il continente ad avere Anime Marziali Gemelle.

361
00:32:13,240 --> 00:32:16,160
Questo è sufficiente per illustrare il tuo potenziale futuro.

362
00:32:16,160 --> 00:32:20,230
Volevo sinceramente che ti unissi al mio campo.

363
00:32:20,230 --> 00:32:24,010
Puoi concederti un po' di tempo per pensarci.

364
00:32:26,230 --> 00:32:28,590
Forma dell'Anima Marziale!

365
00:32:44,660 --> 00:32:46,200
Andiamo!

366
00:32:46,780 --> 00:32:49,460
Non puoi scappare!

367
00:33:05,020 --> 00:33:09,790
Il Dominio degli Angeli è davvero potente. Ho ancora bisogno di guadagnare altro tempo.

368
00:33:09,790 --> 00:33:12,030
Anche se vieni dalla Martial Soul Hall,

369
00:33:12,030 --> 00:33:16,260
Devo ammetterlo, sei davvero ammirevole.

370
00:33:16,260 --> 00:33:20,800
Per arrivare ad oggi ti sei nascosto per vent'anni.

371
00:33:47,990 --> 00:33:52,250
Hai lasciato la tua famiglia in così giovane età travestito solo per venire in un palazzo sconosciuto,

372
00:33:52,250 --> 00:33:55,070
per compiacere l'imperatore e guadagnarsi la sua fiducia.

373
00:33:55,070 --> 00:33:57,820
Dovevi dare il massimo in ogni cosa.

374
00:34:23,550 --> 00:34:26,560
- Fratello Imperiale! 
 - Hai complottato e ucciso i due principi

375
00:34:26,560 --> 00:34:28,840
che ha gravemente minacciato la tua posizione di principe ereditario.

376
00:34:28,840 --> 00:34:31,950
Quando il Maestro ricevette il sostegno dell'Imperatore Xue Ye

377
00:34:31,950 --> 00:34:35,280
hai mandato il maresciallo Ge Long a impossessarsi del talismano del soldato.

378
00:34:35,280 --> 00:34:39,800
Con un altro tentativo fallito, hai provato a utilizzare la Legione Soul Master di Martial Soul Hall

379
00:34:39,800 --> 00:34:42,950
per assediare la Legione Heaven Dou Soul Master.

380
00:34:42,950 --> 00:34:46,240
Ogni passo è come camminare sul ghiaccio sottile.

381
00:34:46,240 --> 00:34:48,840
Il potere della tua anima è aumentato.

382
00:34:48,840 --> 00:34:52,520
Ma questo non significa che puoi sfidarmi.

383
00:34:53,130 --> 00:34:57,070
Non dimenticare perché ti ho mandato a infiltrarti nella famiglia imperiale Heaven Dou.

384
00:34:57,070 --> 00:35:00,920
Senza la mia convocazione, non presentarti qui.

385
00:35:01,670 --> 00:35:05,930
Questa mossa della Martial Soul Hall ha una visione davvero a lungo termine.

386
00:35:06,780 --> 00:35:10,720
Tuttavia, è a costo dei tuoi anni che passano.

387
00:35:10,720 --> 00:35:14,400
Tang San, alla competizione Soul Master Elite,

388
00:35:14,400 --> 00:35:18,110
quando guidi l'Accademia Shrek per sconfiggere la Generazione d'Oro della Martial Soul Hall,

389
00:35:18,110 --> 00:35:19,610
Ti avevo già notato.

390
00:35:19,610 --> 00:35:23,990
Con il tuo travestimento al Moon Pavilion, la distruzione dell'Elephant Armor Clan, l'uccisione di Myles,

391
00:35:23,990 --> 00:35:26,130
bruciando la Martial Soul Hall nella città di Gengxin,

392
00:35:26,130 --> 00:35:30,110
tutto ha dimostrato che sei la stessa persona che sono io.

393
00:35:30,110 --> 00:35:32,320
Non dovresti essere mio nemico.

394
00:35:32,320 --> 00:35:36,590
Dovresti invece essere nella mia squadra e combattere al mio fianco.

395
00:35:36,590 --> 00:35:38,690
Che peccato.

396
00:35:38,690 --> 00:35:41,800
Il fratello San, Mubai e gli altri difficilmente riescono a resistere ancora. Non possiamo più ritardare.

397
00:35:41,800 --> 00:35:45,760
Condividiamo valori diversi. Non possiamo lavorare insieme.

398
00:35:54,320 --> 00:36:00,340
È un peccato. La tua intelligenza e la rara Anima Marziale Gemella sono ciò che apprezzo.

399
00:36:00,340 --> 00:36:05,500
Ma se non vuoi stare dalla mia parte, allora posso solo tenere il tuo cadavere.

400
00:36:05,500 --> 00:36:07,430
Non c'è ancora nessun vincitore.

401
00:36:07,430 --> 00:36:11,500
È troppo presto per dire tutto questo.

402
00:36:24,360 --> 00:36:28,580
Le tue capacità di fusione hanno superato le mie aspettative.

403
00:36:28,580 --> 00:36:31,080
Ma non è niente di più.

404
00:36:40,050 --> 00:36:42,630
- Xiao Ao! 
 - Xiao Ao!

405
00:36:53,420 --> 00:36:55,600
Xiao Ao! Porta via Sua Altezza!

406
00:36:55,600 --> 00:36:57,450
Andare!

407
00:36:57,450 --> 00:37:01,680
Pochi di voi non hanno la capacità di portarlo via!

408
00:37:04,180 --> 00:37:07,410
- Mubai! 
 - Capo Dai!

409
00:37:19,900 --> 00:37:22,540
I Nove Tesori emettono luci colorate!

410
00:38:01,920 --> 00:38:03,850
Che bel dominio demoniaco!

411
00:38:03,850 --> 00:38:07,110
Limita il mio dominio angelico.

412
00:38:07,110 --> 00:38:10,220
Che peccato. Il tuo vero risveglio nel dominio innato

413
00:38:10,220 --> 00:38:13,470
è dopo la settima abilità dell'anima Martial Soul Form.

414
00:38:13,470 --> 00:38:17,650
Ti farò avere un assaggio del vero potere del dominio innato.

415
00:38:17,650 --> 00:38:21,530
La settima abilità dell'anima, Forma dell'anima marziale!

416
00:38:33,690 --> 00:38:36,200
Questo è il vero Dominio degli Angeli.

417
00:38:36,200 --> 00:38:39,060
La sensazione di avere un potere dell'anima dissolto è apparsa di nuovo.

418
00:38:40,050 --> 00:38:42,230
Se non riesco a uscire da questo dominio,

419
00:38:42,230 --> 00:38:45,020
Perirò a causa dell'esaurimento del potere dell'anima

420
00:38:45,020 --> 00:38:48,620
Solo se riesco a sfondare avrò una possibilità di sopravvivere.

421
00:38:50,840 --> 00:38:53,820
Tang San, ti ho dato una possibilità.

422
00:38:53,820 --> 00:38:56,320
Non mostrerò più pietà.

423
00:38:56,320 --> 00:39:00,390
La quinta abilità dell'anima, Sacred Blade!

424
00:39:12,240 --> 00:39:16,500
La tecnica del martello spaccavento caotico è potente, ma richiede una ricarica costante.

425
00:39:16,500 --> 00:39:19,830
Non ti darò la possibilità di farlo.

426
00:39:43,590 --> 00:39:47,040
Tang San, è finita.

427
00:40:13,990 --> 00:40:19,370
Fratello San, non restare giù. In piedi.

428
00:40:19,370 --> 00:40:25,480
Fratello San! Non restare lì. Alzarsi!

429
00:40:25,480 --> 00:40:27,510
Fratello San!

430
00:40:30,150 --> 00:40:33,360
Qian Renxue ti ha attaccato mentre stavi caricando il Martello.

431
00:40:33,360 --> 00:40:37,520
Puoi invece utilizzare Ghost Shadow Perplexing Track e aumentare la velocità della Caotica Tecnica del Martello Spaccavento.

432
00:40:37,520 --> 00:40:40,320
Questo la prenderà alla sprovvista!

433
00:40:41,800 --> 00:40:43,700
Xiao Wu.

434
00:41:09,990 --> 00:41:13,340
Non sapevo che avessi capacità di riparazione.

435
00:41:13,340 --> 00:41:18,080
Sereno... Cielo... Martello.

436
00:41:20,250 --> 00:41:23,550
Xiao Wu, questo è stato creato grazie a te.

437
00:41:23,550 --> 00:41:27,470
Chiamiamola la Danza Spaccavento.

438
00:41:34,430 --> 00:41:36,850
La sesta abilità dell'anima,

439
00:41:45,010 --> 00:41:47,320
Angelo ruggito!

440
00:41:48,200 --> 00:41:50,810
Danza Spaccavento!

441
00:42:02,610 --> 00:42:04,520
Fratello San!

442
00:42:05,550 --> 00:42:07,600
Giovane Maestro!

443
00:42:29,110 --> 00:42:33,690
Tang San, sei destinato a morire nelle mie mani.

444
00:42:33,690 --> 00:42:36,240
Hai infranto il mio dominio angelico,

445
00:42:36,240 --> 00:42:40,510
ma anche il potere della tua anima è stato eroso dal Dominio degli Angeli

446
00:42:40,510 --> 00:42:42,810
e non può essere lanciato.

447
00:42:45,130 --> 00:42:47,300
Fratello San.

448
00:42:47,300 --> 00:42:49,530
Rongrong.

449
00:42:49,530 --> 00:42:51,300
Zhuqing.

450
00:42:58,530 --> 00:43:02,620
Non preoccuparti, ti darò una ricca e degna sepoltura,

451
00:43:03,550 --> 00:43:06,050
e ti ricorderò sempre.

452
00:43:28,820 --> 00:43:33,270
Fratello San, lascia a me il resto.

453
00:43:34,400 --> 00:43:36,300
Xiao Wu!

454
00:44:25,780 --> 00:44:35,740
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

455
00:44:37,380 --> 00:44:42,380
"Cuore inquieto" di Angela Zhang

456
00:44:42,380 --> 00:44:46,140
♫ Il vento ondeggia, facendo tremare la luce della luna ♫

457
00:44:46,140 --> 00:44:50,040
♫ Si riversa sulla foresta di Star Dou ♫

458
00:44:50,040 --> 00:44:53,000
♫ La tua immagine è impressa nel mio cuore ♫

459
00:44:53,000 --> 00:44:56,300
♫ Non importa dove vado ♫

460
00:44:56,300 --> 00:44:59,680
♫ Se il destino solleva onde ♫

461
00:44:59,680 --> 00:45:03,840
♫ Starò di fronte a te per proteggerti ♫

462
00:45:03,840 --> 00:45:12,340
♫ Non mi arrendo mai, anche se la mia anima sprofonda e si disperde ♫

463
00:45:13,300 --> 00:45:16,780
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

464
00:45:16,780 --> 00:45:21,100
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

465
00:45:21,100 --> 00:45:24,360
♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫

466
00:45:24,360 --> 00:45:28,680
♫ Proteggerò la tua pace per tutta la vita ♫

467
00:45:28,680 --> 00:45:30,700
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

468
00:45:30,700 --> 00:45:32,460
♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫

469
00:45:32,460 --> 00:45:36,360
♫ Anche se mi trasformo in polvere fluttuante ♫

470
00:45:36,360 --> 00:45:46,200
♫ Correrò ancora tra le tue braccia ♫

471
00:45:47,120 --> 00:45:50,900
♫ Con i capelli come nuvole e cicale ♫

472
00:45:50,900 --> 00:45:54,900
♫ Passando attraverso una vita d'amore ♫

473
00:45:54,900 --> 00:45:57,760
♫ Come vorrei trascorrere ogni momento della mia veglia ♫

474
00:45:57,760 --> 00:46:00,960
♫ Attraverso gioie e dolori al tuo fianco ♫

475
00:46:00,960 --> 00:46:04,360
♫ Le promesse fatte non saranno dimenticate ♫

476
00:46:04,360 --> 00:46:08,580
♫ L'anima marziale arde di speranza ♫

477
00:46:08,580 --> 00:46:16,980
♫ Tenendoti la mano, attraversando la fitta nebbia ♫

478
00:46:18,220 --> 00:46:21,480
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

479
00:46:21,480 --> 00:46:25,780
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

480
00:46:25,780 --> 00:46:29,160
♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫

481
00:46:29,160 --> 00:46:33,280
♫ Proteggerò la tua pace per tutta la vita ♫

482
00:46:33,280 --> 00:46:35,380
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

483
00:46:35,380 --> 00:46:37,300
♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫

484
00:46:37,300 --> 00:46:41,040
♫ Anche se mi trasformo in polvere fluttuante ♫

485
00:46:41,040 --> 00:46:49,380
♫ Correrò ancora tra le tue braccia ♫

486
00:46:52,200 --> 00:46:55,660
♫ Viaggerò nel tempo e nello spazio per te ♫

487
00:46:55,660 --> 00:46:59,900
♫ Non me ne pentirò mai, anche se sarò dimenticato dal cielo e dalla terra ♫

488
00:46:59,900 --> 00:47:03,280
♫ Sono disposto a sfruttare l'ossessione di una vita ♫

489
00:47:03,280 --> 00:47:07,400
♫ Per proteggere la tua vita ordinaria per tutta la vita ♫

490
00:47:07,400 --> 00:47:11,200
♫ La tua sagoma rimarrà per sempre impressa nel mio cuore ♫

491
00:47:11,220 --> 00:47:15,200
♫ Il mio desiderio è come una luce nel luogo più oscuro ♫

492
00:47:15,200 --> 00:47:24,520
♫ Si scioglie mentre aspetto il gelo ♫